Rubén García és biòleg, artista sonor i comissari independent amb base a la ciutat de València. Des de mitjans dels anys 90 ha explorat diverses aproximacions a la creació sonora; les seues tècniques oscil·len entre la manipulació i, sobretot, la captura de fenòmens acústics mitjançant gravacions ambientals (tant naturals com artificials), passant per l’edició i processament digital multi-tracking.

Menys interessat en la idea tradicional d’enregistraments ambientals, el seu interès se centra principalment en el poder del so per ell mateix i en el seu potencial com a material en brut per a la creació artística.

És director del segell Eozoôn Editions de València i, en la mateixa ciutat, és comissari d’art sonor al festival Observatori. A més, coordina el cicle de concerts (((vibra))) a l’Octubre Centre de Cultura Contemporània i té editats diversos treballs a segells especialitzats d’Europa, Amèrica Llatina i Austràlia, com també diverses peces per a dansa contemporània. També ha realitzat diversos tallers i instal·lacions sonores.

L’any 2007, Rubén García va fer una estada al Mamori Art Lab, situat prop de Manaus, a la selva amazònica brasilera. Fruit d’aquella experiència, el mes de maig de 2008 va impartir a l’Octubre CCC de València el taller So i entorn com a pràctica artística i, posteriorment, del 6 al 30 de juny, ha construit al mateix espai la instal·lació Batúmen, que ell ens explica amb les seues pròpies paraules:

"Vivim en una cultura dominada per l’element visual, on no sol ser habitual que el so siga el focus d’atenció principal. Escoltem la ràdio mentre fem tot tipus de coses, des de netejar la casa a conduir, etc. Escoltem música com a fons a bars a restaurants o fins i tot als concerts, on també podem veure als músics a l’escenari.

En aquesta instal·lació, la meua intenció del·liberada és crear un ambient buit d’estímuls visuals, en la mesura del possible, on l’oient pot centrar tota la seua atenció en el que està escoltant. En absència d’estímuls visuals, l’audiència és lliure de crear la seua pròpia interpretació del so, obviant reconéixer, o no, el que està escoltant; i donar la possibilitat d’escoltar els sons fora del seu context habitual amb el canvi de significat que això pot portar. Un significat ampli i lliure.

En la instal·lació es podran escoltar enregistrament diferents, capturats en un mateix entorn (en aquest cas, el llac Mamori, a la selva amazònica brasilera). Els enregistraments no han estat alterats, a excepció d’una equalització lleugera.

L’oient pot moure's a través de diversos entorns sonors i és convidat a crear la seua pròpia experiència, el seu propi soundscape. Controlar la seua pròpia experiència movent-se a través d’un espai buit i en obscuritat, tot portant auriculars inalàmbrics. El paisatge sonor canvia segons la posició física de qui escolta”

Agraïments a Octubre CCC, Mamori Art Lab, Francisco López, Asier Gorgotza, Slavek Kwi, Matt Shoemaker, Thanasis Kaproulias, Pali Meursault, Scott Konzelmann, Simon Wetham, Sam Hamilton, Todd Shalom, Andrea Williams, David Drury, Jerson, Katia, Israel i Eliao. Molt especialment a Raquel i Amaia per la seua paciència i recolzament.

La instal·lació "Batúmen" de Rubén García pot visitar-se al primer pis de l'Octubre CCC de València del 6 al 30 de juny de 2008, tots els dies de 10h a 21h. Entrada lliure.